{"id":4037,"date":"2022-03-24T11:53:43","date_gmt":"2022-03-24T09:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/exposicions\/lo-cosidor\/"},"modified":"2025-02-05T11:33:05","modified_gmt":"2025-02-05T09:33:05","slug":"lo-cosidor","status":"publish","type":"exposicio","link":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/","title":{"rendered":"Lo Cosidor [El cosedor]"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para gran parte de la gente del Pirineo \u2014y en buena parte de la poblaci\u00f3n de nuestro pa\u00eds\u2014 y hasta la generalizaci\u00f3n del pr\u00eat-\u00e0-porter, confeccionar la ropa en casa era algo habitual. Los trajes de arreglarse o m\u00e1s complicados eran manufacturados por sastres y modistas, pero eso los hac\u00eda caros y no accesibles a cualquier bolsillo. En el caso del Pirineo, era necesario a\u00f1adir el escaso n\u00famero que exist\u00eda de estos profesionales. La manufactura en casa era, pues, imprescindible.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la Vall Fosca conviven, hasta bien entrada la d\u00e9cada de 1960, tanto el trabajo de sastres y modistas como la actividad que se realizaba en los costureros.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El costurero era lugar de trabajo, aprendizaje y convivencia. Chicas de la localidad, pero sobre todo de los pueblos vecinos \u2014que a veces estaban bastante alejados\u2014 compart\u00edan espacio de costura as\u00ed como la maestr\u00eda de las modistas, a las que, en ocasiones, tambi\u00e9n ayudaban en encargos profesionales.&#13;\nLos costureros m\u00e1s importantes del valle eran los de la Pobleta de Bellve\u00ed y la Plana de Mont-ros, donde iban chicas de Antist, Envall, Ancs, Capdella, Castellnou\u2026<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modistas y sastres siguieron desarrollando su labor profesional hasta el \u00faltimo cuarto del siglo XX.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Pobleta de Bellve\u00ed fue muy importante por su producci\u00f3n textil. Tanto el c\u00e1\u00f1amo como la lana eran procesados para su utilizaci\u00f3n en la confecci\u00f3n de vestuario. El telar de casa Gironi \u2014probablemente de 1711 y que todav\u00eda produc\u00eda en la d\u00e9cada de 1930\u2014 es un testimonio. Sin embargo, en el siglo xx buena parte de los materiales utilizados en la confecci\u00f3n local ya ven\u00edan en decadencia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quisi\u00e9ramos que esta exposici\u00f3n fuera un homenaje a las mujeres, que asum\u00edan una parte muy importante de las tareas necesarias para el funcionamiento de nuestra sociedad, tanto en el trabajo agr\u00edcola y ganadero, como en el hogar o como profesionales del tercer sector. \u00a1A todas ellas, gracias!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para gran parte de la gente del Pirineo \u2014y en buena parte de la poblaci\u00f3n de nuestro pa\u00eds\u2014 y hasta la generalizaci\u00f3n del pr\u00eat-\u00e0-porter, confeccionar la ropa en casa era algo habitual. Los trajes de arreglarse o m\u00e1s complicados eran manufacturados por sastres y modistas, pero eso los hac\u00eda caros y no accesibles a cualquier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1211,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-4037","exposicio","type-exposicio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lo Cosidor [El cosedor] - Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo Cosidor [El cosedor] - Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para gran parte de la gente del Pirineo \u2014y en buena parte de la poblaci\u00f3n de nuestro pa\u00eds\u2014 y hasta la generalizaci\u00f3n del pr\u00eat-\u00e0-porter, confeccionar la ropa en casa era algo habitual. Los trajes de arreglarse o m\u00e1s complicados eran manufacturados por sastres y modistas, pero eso los hac\u00eda caros y no accesibles a cualquier [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-05T09:33:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/header-expo-locosidor-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/exposiciones\\\/lo-cosidor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/exposiciones\\\/lo-cosidor\\\/\",\"name\":\"Lo Cosidor [El cosedor] - Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/exposiciones\\\/lo-cosidor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/exposiciones\\\/lo-cosidor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/header-expo-locosidor-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-24T09:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-05T09:33:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/exposiciones\\\/lo-cosidor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/exposiciones\\\/lo-cosidor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/exposiciones\\\/lo-cosidor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/header-expo-locosidor-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/header-expo-locosidor-1.jpg\",\"width\":1120,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/exposiciones\\\/lo-cosidor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exposiciones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/exposiciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lo Cosidor [El cosedor]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MNACTEC_Museu_Hidroelectric_de_Capdella_Positiu.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MNACTEC_Museu_Hidroelectric_de_Capdella_Positiu.svg\",\"width\":351,\"height\":102,\"caption\":\"Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuhidroelectricdecapdella.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo Cosidor [El cosedor] - Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lo Cosidor [El cosedor] - Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella","og_description":"Para gran parte de la gente del Pirineo \u2014y en buena parte de la poblaci\u00f3n de nuestro pa\u00eds\u2014 y hasta la generalizaci\u00f3n del pr\u00eat-\u00e0-porter, confeccionar la ropa en casa era algo habitual. Los trajes de arreglarse o m\u00e1s complicados eran manufacturados por sastres y modistas, pero eso los hac\u00eda caros y no accesibles a cualquier [&hellip;]","og_url":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/","og_site_name":"Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella","article_modified_time":"2025-02-05T09:33:05+00:00","og_image":[{"width":1120,"height":520,"url":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/header-expo-locosidor-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/","url":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/","name":"Lo Cosidor [El cosedor] - Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/header-expo-locosidor-1.jpg","datePublished":"2022-03-24T09:53:43+00:00","dateModified":"2025-02-05T09:33:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/#primaryimage","url":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/header-expo-locosidor-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/header-expo-locosidor-1.jpg","width":1120,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/lo-cosidor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exposiciones","item":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/exposiciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lo Cosidor [El cosedor]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/","name":"Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/#organization","name":"Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella","url":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MNACTEC_Museu_Hidroelectric_de_Capdella_Positiu.svg","contentUrl":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MNACTEC_Museu_Hidroelectric_de_Capdella_Positiu.svg","width":351,"height":102,"caption":"Museu Hidroel\u00e8ctric de Capdella"},"image":{"@id":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/exposicio\/4037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/exposicio"}],"about":[{"href":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/exposicio"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/exposicio\/4037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museuhidroelectricdecapdella.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}